Días 18-20 de Octubre - Sanca e Riberão Preto (SP)

El lunes 18, después de los 6 días del Congresso Fora do Eixo en Uberlândia entrecruzados con los tres del festival Jambolada, volvimos a São Carlos. Ese fue el día que les tocó a los Tourton para ser parte del programa #164 de "Independência ou Marte" en la radio de la Universidad de São Carlos (UFSCar), programa de los amigos marcianos, Jovem e Felipe.

Al día siguiente fue nuestro turno, grabando unos temas y experimentando un poco con los sonidos, improvisando con una formación distinta. Eso quedó registrado aquí:

Esa misma noche tuvimos un show, el primero que compartimos (solo las dos bandas, ya que habíamos tocado el mismo día en el Jambolada) con los chicos de A banda de Joseph Tourton. Eso aconteció en La Cremosita, hogar de nuestros amigos de Aeromoças e tenistas russas. Un show que, a parte de haber sido muy bueno, por ser lunes una buena convocatoria, buenas permormances y el surgimiento de la Mayor Orquesta Específica de Cumbia, integrada por miembros de ambas bandas, fue el principio de una muy buena relación entre las dos bandas y con Isis, nuestra productora/road manager que nos va a acompañar toda la gira. Curiosamente con los días conseguimos una buena amistad con el conductor (motorista), André, que mostró un interés muy grande en aprender todo posible del idioma español.

Al día siguiente partimos para Riberão Preto, ante-último relato del post.

Nuestras experiencias vividas en esos días intentaron ser resumidas en este video.

Abrazos

#falsosTOURton - Gira/Turnê 2010 - 18-20 de OCT - Sanca e Riberão Preto from Falsos Conejos on Vimeo.

Juank Conejo

Día 15 - 21/10 - São Paulo (SP)

La magnitud de la ciudad de São Paulo es incomprensible, 20 millones de habitantes y un promedio de un auto cada dos personas, sumados a todos los vehículos que visitan la ciudad. Eso hace que transitar por el centro sea casi imposible.

Dejamos a los chicos de Joseph Tourton en el Centro Cultural de Sao Paulo (CCSP), un espacio de dimensiones proporcionales a la capital de estado y de ahi arrancamos hacia el Studio SP para hacer la prueba de sonido. Antes, hicimos una breve visita a la sede del Colectivo Amerê, encargado de la producción del evento. Una vez llegados, nos reencontramos con Bruno de Macaco Bong, hacía ya un año y medio que habiamos producido su primer show en Buenos Aires, sin dudas un hecho que cambio para siempre el destino de los Conejos ya que ellos fueron los que nos hablaron por primera vez del Fora do Eixo y fueron los que nos abrieron las puertas del Brasil.

La prueba se extendió por varias horas por culpa de unos amplificadores que no querian funcionar, por eso tuvimos que cambiar lo planeado, dejar de lado la duchita pre show y ejecutar la siesta en un sillón del camarín. El lugar está buenísimo, con una disposición de escenario particular que hace que todo el público quede cerca de uno.

A media noche comenzaron los Aeromoças e tenistas russas, banda instrumental de São Carlos con la que habíamos compartido muchos momentos pero todavía ningún escenario. Cuando empezamos a tocar estaba casi lleno el Studio, hicimos un muy buen show, por primera vez en la gira pudimos jugar con los volúmenes, cada momento tranquilo cercano al silencio sirvió como parámetro para percibir la concentración y atención de todo el mundo ya que nadie hablaba. Volvimos a tener a Jovem de invitado y como frutilla del postre (y como no podia ser de otra forma), los Macaco Bong la rompieron. Venian de tocar para varias decenas de milies en el SWU junto a Mars Volta y Rage Against The Machine, pero encararon el show con las mismas ganas e intensidad de siempre. Noche perfecta, rebalsada de buena música y buenos amigos. Estas son las cosas que justifican todo el esfuerzo que una banda independiente tiene que hacer para seguir rodando.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Paso por São Paulo en imágenes

Show Macaco Bong @StudioSP

Juank Conejo

Leandro Conejo

Mati Conejo

Show Falsos Conejos @StudioSP

Jovem "Marciano" Palerosi - Discotecagem Radiofônica @StudioSP

La inmensa ciudad de São Paulo

Dia 14 – 20/10 – Riberão Preto (SP)

(Nota del transcriptor: el último relato del diario pertenece al 9/10, y el presente al día 20/10, la gran desconcordancia se debe a que el tiempo es tirano y aquí, con tanto movimiento, se nos hace todavía más corto. Iremos poniendonos al día enfatizando en el órden de los eventos para que no se arme una ensalada. Sepan entendernos. Gracias. Juank Conejo)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nos subimos a la van los 4 músicos de A Banda de Joseph Torton, un técnico de sonido, 3 Conejos, Isis (quien nos acompañará en la gira dandonos una mano con las cuestiones logísticas y de comunicación) y André, el motorista (chofer). Ya en la ruta todos sentimos que el Tour comenzaba realmente en ese momento, más allá de la importancia de los shows en los festivales Jambolada y Contato, la etapa mas cargada de viajes y conciertos comenzó este miércoles (3sa feira), 7 shows en 7 días en 7 ciudades distintas.

Una hora y media después de haber salido de São Carlos llegamos a la casa de shows “Vila Dionisio de Riberão Preto, un Irish Pub más grande que el Killkeny, escenario (palco) bien grande, buen sonido y un trato muy cordial. Después de hacer el check-in en el hotel, y antes de ir a cenar, pudimos hacer una troca de ideas con la gente del Colectivo Fuligem, nos contaron como funcionan, que acciones estan llevando acabo y las parcerias que estan articulando.

Cerca de las 22 hrs los Tourtons comenzaron su show, y nosotros el primer contacto con el público, que resultó menos cálido que el de São Carlos, con una onda medio “nuevo rico”. Esta vez, también tocamos junto a nuestros amigos de Os Relpis, banda de rock psicodélico de Araraquara, que a pesar de hacerme recordar a Os Mutantes, tienen un show muy divertido y colorido en el que la psicodelia rockera se filtra por las grietas de la musica brasilera.

Día 3 - 9/10 - 4to Festival Contato (Sao Carlos, SP)

La vuelta de Curitiba fue longe. Después de 10 horas de viaje de Curitiba a Sao Pablo y de ahí a Sao Carlos.

Una vez en Massa nos pusimos a trabajar con la gente del colectivo en un ambiente muy tranquilo, de trabajo y colaborativo.

Ese mismo día estaba aconteciendo el 3 día del festival que fue del 7 al 12 de octubre, a desarrollarse en la Plaza Central de la ciudad, en la Universidad Federal de Sao Carlos (UFSCar), un cine local y un bar frente a la plaza donde fue el show que hicimos esa misma noche junto a Malditas Ovelhas!.

El nivel del festival es fantástico. Espacio para niños, Artes Electrónicas, un gran escenario principal, feria de artesanías y puestos de comidas artesanales, un restaurant y más, todos parceiros que aceptan los "cards" que emite el Fora do Eixo (moneda alternativa que es emitida por 7 colectivos de la red).

A las 21hs fuimos para el Armazém Bar a hacer la prueba de sonido. El lugar muy bueno, con un lindo escenario, todo el sonido montado por la gente del Massa Coletiva y operado por el que luego se convertiría en un amigo Juliano, bajista de Aeromoças e tenistas russas, banda con la cual compartiremos escenario en San Pablo el día 21/10.

Días antes, habiamos ensayado junto a tres grandes amigos: Ze, en la percusión, Du en efectos y melódica (ambos de Malditas Ovelhas!), y Jovem "Marciano" Palerosi (Independência ou Marte (radio UFSCar), Massa Coletiva), una especie de manage a trois que decidimos llamar Falsas Ovelhas ou Marte.

Luego de nosotros tocar unas músicas solos, los invitamos al escenario y tocamos 2 temás nuestros con losconvidados.

Fue magnífico, no hay como compartir escenario con gente que uno quiere y comparte ese sentimiento por la música.

Luego del tocata, comenzó la fiesta en manos de la Discotecagem Radiofónica de Jovem y Felipe Marcianos...y la noche duró hasta que la gente se fue.

Pronto volveremos con novedades del III Congresso Fora do Eixo.

Juank Conejo

Más información:

+Fora do eixo cards: http://foradoeixo.org.br/fora-do-eixo-card

+4to Festival Contato: http://www.contato.ufscar.br/quarto/

+Independência ou Marte: http://www.myspace.com/indieormars

Falsos Conejos - Gira 2010 - Día 3 from Falsos Conejos on Vimeo.

PD: el texto original de este post había sido escrito por Leandro pero se perdió por problemas de seguridad informática

Video del Día 2 - 08 de Octubre

Falsos Conejos - GIRA 2010 - Día 2 from Falsos Conejos on Vimeo.

Tuvimos problemas informáticos otra vez.

Un día entero perdido de laburo. Pero intentaremos ponernos al día.

Aunque con tanta información del CFdE (http://www.foradoeixo.org.br/congresso), se nos hace dificil ;)

Pronto, más. . .

JuanK Conejo

Día 2 - 08/10 - Los Conejos and Me (Curitiba)

Salimos de Araraquara hacia Sao Paulo a las 05.30hs, cambiamos de ómnibus en Tietê a las 10hs. y llegamos a Curitiba a las 17.30hs. Ví muy cambiada a la ciudad donde nací, no vicitaba hacía más de 10 años. Rosanne, cantante de “Rosie and Me” nos fue a buscar junto con el bajista de la banda, Guillerme; la personalidad y la onda de ellos es un muy buen reflejo de su música (o tal vez sea al revés, no?) calma, cálida y exquisita. Fuimos a la casa de ella con la idea subir al Blog los textos y los videos que teníamos, darnos una ducha y comer algo, obviamente, solo nos dió tiempo para lo importante. Llegamos al Wonka bastante sucios, me enamoré inmediatamente del lugar, super lindo, un sótano con un escenario pequeño y muy linda acústica. Me reencontré con viejos amigos de mi infancia en Curitiba y otros no tan viejos pero muy queridos amigos brasileros que había conocido en Bs. As. El show de Rosie and Me fue muy bueno, de una madurez musical llamativa por la corta edad de ellos, un folk muy bien arreglado y adornado por la voz de Rosanne, me encantó como canta pero no tanto que lo haga en inglés, ya la voy a convencer de que use su propia lengua. Además de todo lo que significaba para mi volver a Curitiba para tocar, fue el primer aniversario de mi sobrino Filipo, haberme reencontrado con tantos amigos y haber sido tan bien recibidos generó un pista perfecta para el sobrevuelo conejuno, estuvo increíble el show, muy ajustado y relajado al mismo tiempo, teníamos al publico a 3 cm de distancia, y cuando se está en esa situación uno no se puede equivocar. Me hubiese gustado quedarme mas días en Curitiba, no pudimos intercambiar muchas ideas con la gente de allá a pesar de haber rosado algunos puntos interesantes pero que la falta de tiempo no nos permitió desarrollar, de todos modos con algunas sesiones de chat o con una nueva visita a la ciudad lo vamos a resolver.
Percibí una movida musical y cultural super interesante en la ciudad, más allá del poco tiempo que estuve, y pensando un poco en las rutas de intercambio entre Argentina y Brasil, Curitiba podría ser un bastión importante para el Fora do eixo. Acercando a los colectivos del extremo sur al estado de São Paulo.

De nuevo en el bondi empiezo a saborear el show de hoy a la noche con nuestros amigos de São Carlos, después de 12 hrs, casi sin bajarnos del ómnibus vamos a hacer la prueba de sonido, dormir un poco y remontar vuelo una vez mas, a eso vinimos.

Leandro Conejo

Día 1 - 07/10 - São Carlos y Show en Araraquara

El día 1 comenzó temprano en la casa de los Malditas Ovelhas, ensayamos con Du, Ze y con el joven marciano, estuvimos planenado un poco la participación de ellos como invitados en unas músicas nuestras para el show en el 4to Festival Contato en São Carlos, quedaron super psicodélicas y danzantes las versiones y será un placer inmenso compartir el escenario con tan buenos amigos. A la tarde fuimos para Araraquara, ciudad por la que tengo una debilidad especial por los arboles de sus calles y sus edificios viejos. Es una especie de pequeña Buenos Aires, pero con la particularidad de tener mucho relieve.

El festival iba a ser en la plaza principal pero la lluvia hizo que los organizadores tengan que cambiar de planes y buscar una alternativa techada en cuestión de unas pocas horas. Por más raro que nos pueda sonar a los porteños, ese espacio fue brindado por la Casa de la Cultura de la Ciudad, un predio manejado por la Secretaria de Cultura, imagínense un festival de “música de rock” llevándose a cabo con la venia y el apoyo del hijo del empresario, del chupete o del dolape traidor. Pasó a buscarnos por la rodoviaria uno de los integrantes del colectivo Colmeia y de la banda Os Relpis, “Don Barone”, solamente habíamos hablado un poco por gtalk para acordar detalles de producción pero a los pocos minutos de charla ya reinaba un aura super fraternal y mucha sintonía ideologica, a medida que fuimos conociendo a más miembros del colectivo se fue haciendo más notorio que estábamos todos con las mismas ideas de construcción, sobretodo con los dos encargados de la comunicación, con los que tuvimos unas charlas sobre estética super interesantes. El show fue bien intenso, buena acústica y muy buena onda por parte de todas las bandas, fue muy llamativa la reacción del público que mientras tocábamos parecía dispersos pero al bajar del escenario nos bombardearon con muchos elojios, cosa que me dejo en claro que la música experimental también es bien recibida fuera de las márgenes del esnobismo y la arrogancia de las grandes capitales.

Una vez terminado el festival pudimos intercambiar unas ideas con los responsables de la casa de la cultura y fue super llamativa la relación tan cordial y distendida que tienen con la gente del Colmeia, colectivo que estuvo en parte de la organización y Ponto Fora Do Eixo. Después del show fuimos a tomar unas cervezas, tuve que responder más de una vez la pregunta molesta del: “Pele o Maradona?” ( los que me conocen saben que pienso que el mejor jugador del mundo no es ninguno de esos dos) por suerte nos cruzamos con unos cuantos viejos conocidos del show que habiamos hecho el año pasado que le dieron un gustito especial al “post-show”. Sin dudas que la fecha en Araraquara fue un excelente primer paso en esta larga y soñada gira que ya esta “ronaldo” por Brasil.

Leandro Conejo

PD: por cuestiones técnicas no vamos a poder adjuntar fotos o videos del día de hoy porque tuvimos problemas técnicos, como ya dije Linux y Windows no se llevan bien... (Juank)

Día 0 - 6/10 - Viaje de Buenos Aires a Sao Carlos

Muy simbólico fue el comienzo del viaje, antes de salir, mi madre recordo que aquellos pantalones que iba a llevar a la gira (que yo había encontrado hacia un tiempo olvidados en el fondo de algún placard), los había comprado mi padre en 1976, antes de salir para Curitiba, viaje que iba durar unos meses y terminó extendiéndose por nueve años, mis padres volvieron a la Argentina junto con la democracia.

A las corridas y con los tiempos justos, logramos pasar la puerta de embarque en Ezeiza, cuatro minutos antes que la cierren, un símbolo del ritmo frenético que tendremos en estos casi tres meses plagados de conciertos, muchos kms. que recorrer, docenas de ciudades por conocer, montones de nuevos amigos. Tendremos que exprimir el tiempo como un limoncito verde de caipirinha,

Unas horas después sobrevolamos Sao Paulo, si el Amazonas es la selva “mais grande do mundo”, esta ciudad es la manta de cemento mas imponente de Sudamérica, imposible ver donde termina. Más de cerca, en el taxi que tomamos a la terminal de ómnibus, vimos (y sobretodo olimos) una de las ramificaciones de los intestinos del gigante gris, la autopista corre paralela a un “esgoto”, algo así como un rio de mierda que transporta los desechos del corazón de la ciudad hacia no quiero saber donde. Pudimos empalmar todos los tramos muy rápidamente y en menos de 12 horas ya estábamos en “Sanca”, nos vino a buscar Jovem Palerosi, otro símbolo, una de las tantas personas que hicieron posible que estemos aquí hoy día, después del vieje que hizo nuestro amigo marciano por Buenos Aires, unos meses atrás.

Una vez en el Massa (colectivo responsable de la región Sudeste de la Red Fora Do Eixo) pudimos respirar el aire del colectivo, mucho laburo conviviendo con una atmósfera super relajada, después tuvimos una charla muy interesante con Dani sobre los derechos de autor, que rol debe asumir la independencia en el área de la editorial fonográfica y sobretodo del leit motiv de la gira, EL INTERCAMBIO E INTEGRACION CULTURAL EN LATINOAMERICA,

Mañana, día 1 de la gira, empezamos temprano, con un ensayo con los amigazos de Malditas Ovelhas! y con Jovem, invitados en nuestros próximo show en estas tierras y a la noche, la primer fecha, será en Araraquara, dentro de un festival que se llama FEBAM.

Falsos Conejos - Gira 2010 - Día 0 from Falsos Conejos on Vimeo.

Leandro Conejo